Miami.- La tormenta tropical Edouard avanzaba el lunes de madrugada por el Océano Atlántico, alejándose del territorio continental de Estados Unidos.
Edouard mostraba vientos sostenidos máximos de 65 kilómetros (40 millas) por hora, con ráfagas más rápidas, según el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos, con sede en Miami. La tormenta se desplazaba hacia el nordeste a unos 57 kilómetros (36 millas) por hora. Se encontraba 853 kilómetros (530 millas) al sur de Cape Race, en Terranova, Canadá.
No había avisos ni alertas por tormenta en la costa. Se esperaba que el sistema se convirtiera más tarde el lunes en tormenta postropical.
Edouard es la quinta tormenta con nombre de la temporada. Es la primera vez en la historia que la quinta tormenta con nombre se registra antes de 12 de julio, cuando apareció Emily en 2005, según Phil Klotzbach, investigador de huracanes para la Universidad Estatal de Colorado.
